⸺ 赫爾曼 · 考夫曼 , 德國 SAUTER (首德) 鋼琴首席技師

考夫曼在一間被木工、金屬工匠和鉗工戲稱為“神聖大廳”的區域裡工作。在這裡，考夫曼和他的團隊成員可以與工廠內的其他噪音完全隔絕，並將所有精力全部集中於鋼琴榔頭之上，全神貫注地反復敲擊琴鍵。考夫曼需要保持琴

鍵蓋開啓，同時聚精會神地聽著。他用食指敲了敲中央 C 鍵並仔細聆聽，以察覺正常人幾乎無法察覺的刺耳聲或者是過於沈悶的聲音。

每架鋼琴的 88 個榔頭不僅需要被單獨整音，而且還需要最大程度保持與其他琴弦及榔頭之間的一致性。考夫曼使用非常精細的針尖或砂紙處理每個榔頭以達到所需的平衡音色。正是這種精妙的整音過程使得 SAUTER (首德) 鋼琴的聲音結構是如此與眾不同。

30 餘年以來，考夫曼一直是 SAUTER (首德) 鋼琴整音團隊中的靈魂人物。他整個人生中的一半時間都在致力於使 SAUTER (首德) 鋼琴發出優美的歌聲。現在，他正在將自己的豐富經驗同團隊中的其他成員和年輕的鋼琴製造師分享，以確保我們獨特的 SAUTER 之音可以世代延續。

正如鋼琴家通過演奏使樂器歌唱一樣，鋼琴製造大師也必須使用精湛的手工技巧來為音色奠定基礎。由木匠和裝配技師組裝的所有零件都必須齊聲歌唱，賦予鋼琴以個性。考夫曼的哲學是，鋼琴製造大師必須“把聲音從鋼琴中解放出來，讓它的個性和聲音整體得到充分發展。